新しい旅行本

May 01, 2023

広告

による支援

旅行

パスポートを手に、自転車、車、船、飛行機で世界を探検する本。

S・カーク・ウォルシュ著

ここ数年のパンデミックの間に、旅行はより深い意味を持つようになりました。馴染みのある目的地と未知の目的地への旅行は、私たちが誰であるかを定義し、世界やそれぞれのバージョンの故郷の見方を形作るという認識が高まっています。 自転車、車、船、飛行機による移動という行為は、私たちの生活に懐中電灯の光を当て、思い出と新しい経験の影絵を生み出します。 これら 4 冊の本は、旅行の地理的境界と個人的境界を思慮深く探求し、この 2 つの境界がどのようにして場所、家、アイデンティティ、そして自分自身の地平線について新たな理解をもたらすのかを探ります。

彼女の独創的な回想録『CYCLETTES』（Unnamed Press、224ページ、26ドル）の中で、ツリー・アブラハム自転車に関するあらゆることを賢く熟考しています。 この本は一種のリストとして構成されており、著者がこれまでに所有したほぼすべての自転車（「キラキラしたマゼンタ色にふにゃふにゃした白いハンドルバー」のモデルから、ケリーグリーンのプジョー・ミクストまで）と、彼女が乗った多くの遠く離れた場所を列挙している（バングラデシュからトランシルバニアまで）。風変わりで哲学的でもある「Cyclettes」は、イラスト、コラージュ、写真、その他のデザイン要素によって従来の物語を超えています。 エイブラハムはアン・カーソンの『プレーンウォーター』のエピグラフで本の冒頭を飾っているが、この詩人のコラージュへの愛を考えれば、当然のうなずきである。 しかし、エイブラハムの回想録を読んでいるときに私が最も思い出したカーソンの本は、アコーディオンで構成されたカーソンの兄弟への精緻な挽歌が収められた「ノックス」でした。 この静かな美しさと微妙な展開、ある場面が次の場面に循環する様子は、「Cyclettes」にも見られます。

著者は過去 20 年間に 30 か国を旅しましたが、「Cyclettes」は、自転車であちこちに移動するよりもはるかに多くの物語の領域をカバーしています。 高校時代に飲食店の仕事を 2 つ掛け持ちしていたエイブラハムさんは、毎日の通勤について次のように書いています。「閉店後に自転車で家に帰ると、空気は刈りたての草のような匂いがし、冷えたガラスの感触を感じました。この乗り物は私にとって世界と世界の間の緩衝地帯であり、夏の到来を告げるものでした」外で過ごす時間が、朝日と夕日だけによって制限されていたとき。」 すぐに、アブラハムは永続的な存在を育みます。 デリーの混沌とし​​た街路について、彼女は次のように書いている。「私はすぐにこの混乱に慣れ、後ろではなく前にあるものに反応しました。自転車に乗っているとすぐに人々に抱きしめられているように感じました。私は他の人と目を合わせてにやにや笑いました。」彼らは私をアクションに受け入れ、まるで私たちが一つの有機体であるかのように、私の動きに基づいて彼らのパターンを調整しながら、ヒステリーを相互に認識しました。」 終わりに向かって、エイブラハムは自分の人生における自転車の永遠の役割を振り返ります。 「自転車は自由の象徴と言われています」と彼女は書いている。 「しかし、この本は自由についてのものではないと思います。おそらく少しは、個性を発揮する自由、平凡や不健康な家族から自分を解放すること、自分の運命の主人になること、自分の望むスピードで進むことの自由です。でも、私は自由です」 。」

ダイアン・グランシーの『HOME IS THE ROAD: Wandering the Land, Shaping the Spirit』 (ブロードリーフ、214 ページ、$25.99)また、主に米国内での著者の遊牧生活も描かれています。 グランシーは、自転車の代わりに車で移動し、米国南西部やその他の地域を縦横に走る長いロードトリップをします。 前作と同様に、著者は、この不均一なコレクションの中で一連の断片のような尋問を通じて、チェロキー族の伝統と遺産、そして彼女自身の揺るぎないキリスト教信仰を探求します。

これらの無数の旅を通じて、グランシーは一人旅をし、旅先での経験を深めます。 「最近、ある人から、長旅の際に暗くなってから運転しても構わないかと尋ねられました」と彼女は書いている。 「私はためらうことなく、夜道にはヘルパーがいると言いました。霊の世界には忍耐力や回復力があります。忍耐力が必要なときです。たとえそれが内側からの態度だけであっても、やってくる存在があります。」 その結果、彼女の長距離ドライブは、単なる目的地への手段ではなく、精神的な巡礼の修道院的な性質を帯びています。 「方法論を求めるなら、あなたは旅をします。その土地には、あなたが求めれば共有してくれる物語が込められています」とグランシーは書いている。 「調査できるものはすべて調査し、それから声、つまり会話の断片に耳を傾けます。彼らはどこかにヒッチハイクをしているでしょう。あるいは、休憩所で車の中で眠った後、朝に現れるでしょう。これらの道路は、これらの道路です。」私たちが大きな渦巻く海の中に存在させた小さな島々です。」

ドーテ・ノルズの『世界の一行：北海沿岸の一年』（グレイウルフ、238ページ、ペーパーバック、16ドル）にも、故郷とアイデンティティの問題が漂っている。、デンマークの西海岸に沿った著者の旅行の記録。 キャロライン ワイトによってシームレスに翻訳されたこれら 14 のエッセイは、風が吹きすさぶ風景と荒々しい水辺のこの辺境についての個人的で詩的な瞑想を表現しています。 2017 年の『ミラー、ショルダー、シグナル』でブッカー賞の最終候補者に選ばれたノルスは、他にも 6 冊のフィクション本を出版しており、本書は彼女のノンフィクションへの最初の進出となります。 「さあ、ラインが始まりました」と彼女は冒頭のエッセイで書いている。 「それは海岸線を描いて、かすかに外側に曲がりながら続いています。次に頸椎が来ます。それらは砂浜の島々の上に一つずつ定住し、積み重なっていきます。そしてその線は国境を越えてドイツへと続き、さらにその島々が定住します。」オランダに向かう小さな繊細な椎骨のように、今では線ではなく生き物として描かれています。」

長年コペンハーゲンに住んだ後、ノルスさんは 2014 年にデンマークの西海岸に移住しました。そこでは彼女は子供の頃家族と夏を過ごし、そこで自分の先祖のルーツをたどります。 その結果、この地域の歴史、難破船、その他の物語についての彼女の簡潔で素晴らしい散文を通して、即時性と親密さが伝わってきます。 読者は、ノルスの内部の気候だけでなく、険しいユトランド半島の厳しい外部の要素にも没入することになります。 同時に、彼女のエッセイは、自分自身の個人的な地理や、記憶が特定の風景や水域にどのようにマッピングされるかについての考察を引き起こします。 「最も短い夜」の中で、著者は次のように書いています。「場所の力。あなたは一度、すべてを持ってここに来て、そこを去り、旅を続けました。そして、それは記憶の断片で満たされています。それらは明滅します、断片。それらは立ち上がります。」長い間換気されていなかった部屋の埃のようなものだ。」

パトリック・ビクスビーは、『LICENSE TO TRAVEL: A Culture History of the Passport』（カリフォルニア大学、231 ページ、24.95 ドル）の中で、官僚制と旅行の交差点、および移動の自由について考察しています。、 「30数ページの丈夫な紙からなる小さな本」の包括的で洞察力に富んだ歴史。 ビクスビーは、パスポート（チンギス・ハーンの孫がポロ兄弟に発行した金の錠剤）の初期の頃から、新型コロナウイルス感染症パンデミックの最中に提案された「健康パスポート」に至るまで、この日常の産物とそれが個人をどのように定義するかについての恐るべき調査を提供している。そして、出身地に応じてさまざまな程度の特権と自由が与えられます。 「これらの貴重な本は、国境を越えるときに傷つきやすい私たちの体に寄り添い、私たちについての親密な物語を伝えてくれますが、それにもかかわらず、より大きな物語の中での私たちの立場を証明しています。」と彼は序文で書いています。

アリゾナ州立大学の文化史家で英語教授でもあるビクスビー氏は、ハーマン・メルヴィルやジェイムズ・ジョイスからサン・ラーやサルマン・ラシュディに至るまで、多くの有名な作家、思想家、音楽家の人生におけるパスポートの役割を調査し、解明している。国境を越えた出入りに伴う疎外、差別、不正義の断層。 たとえば、フレデリック・ダグラスは 1886 年まで米国のパスポートを取得できませんでしたが、そのとき彼は 70 歳近くになり、2 番目の妻と新婚旅行でヨーロッパと北アフリカを旅行していました。

結論として、ビクスビーは現代の旅行とアイデンティティのますます複雑化する側面、つまりトランプ政権の2017年の渡航禁止、現在進行中の世界的な移民危機、空港やその他の検問所での生体データ収集の新境地をもたらした監視技術について考察している。 このような大きな変化にもかかわらず、ポケットサイズの小冊子は依然としてその主要な機能を果たしています。 「私たちのパスポートは、地政学的な秩序の中で私たちが誰であるかを定義します」とビクスビーは書いています、「私たちがどこに旅行し、居住し、働くことができるか、そして延々と続く」。

S・カーク・ウォルシュは「ベルファストの象」の著者です。

広告