トルコ地震：名前を消された子供たち

Dec 18, 2023

アダナ市立病院の負傷した子供たちは幼すぎて、自分たちがどれだけ失ったかを知ることができない。

私は、集中治療室の医師たちが、両親が見つからず怪我をした生後6か月の女の子に哺乳瓶でミルクを与えているのを見ました。

親が死亡したり、行方不明になったりする身元不明の子どものケースはさらに数百件ある。

地震は彼らの家を破壊し、今や彼らの名前を奪いました。

集中治療を受けている女児の手を握るヌルサ・ケスキン医師――ベッドに貼られた「匿名」というタグだけでわかる。

彼女には複数の骨折があり、目には黒目があり、顔にはひどい打撲傷がありました。 しかし彼女は振り返って私たちに微笑んだ。

「私たちは彼女がどこで発見され、どうやってここに来たのかを知っています。しかし私たちは住所を見つけようとしています。捜索は続いています」と小児科医で同病院の副院長であるケスキン医師は言う。

これらのケースの多くは、他の地域の倒壊した建物から救出された子供たちです。 病院はまだ残っているため、彼らはアダナに運ばれた。

被災地の他の多くの医療センターも倒壊または損傷を受けています。 アダナは救助拠点となった。

ある搬送では、イスケンデルン市にある大被害を受けた病院の産科病棟から新生児が緊急搬送された。

トルコ保健当局は、トルコの被災地全域で現在、身元が確認できていない負傷した子供260人以上がいると述べた。

より多くの地域に到達し、ホームレスの規模が本格化すれば、この数字は大幅に上昇する可能性がある。

私は混雑した廊下を通ってケスキン博士を追った。 地震の生存者は救急エリアでワゴンの上に横たわり、マットレスの上で毛布にくるまっている人もいます。 私たちは外科病棟に向かいましたが、そこも怪我をした子供たちでいっぱいでした。

私たちは医師が5、6歳だと言っている女の子に会いました。 彼女は点滴を受けながら眠っている。 スタッフによると、彼女は頭部外傷と複数の骨折を負っているという。

私は彼女に自分の名前を伝えることができたかどうか尋ねます。

「いいえ、それはアイコンタクトとジェスチャーだけです」と小児外科医のイルクヌール・バンリシュール医師は言う。

「ショックのせいで、この子供たちは実際に話すことができません。彼らは自分の名前を知っています。数日後に状態が安定したら、話すことができるようになります」と彼女は説明する。

保健当局は身元不明の子どもたちの住所との照合を試みている。 しかし、多くの場合、住所は単なる廃墟に過ぎません。 少なくとも100件のケースで、名前のない子供たちがすでに保護されている。

トルコのソーシャルメディアには、行方不明の子供たちが倒壊した建物の何階に住んでいたのかを詳細に記し、救出されて病院に運ばれたかもしれないという期待を表明する投稿があふれている。

生き残った親族や保健省職員らが医療センターを行き来して捜索を続けている。

アダナ病院には負傷者が続々とやって来る。 彼らはショックを受け、疲れ果てています。

患者も医療従事者も、ここにいる全員が生存者です。

ケスキン医師は地震で親戚を失い、余震が襲ったため子供たちとともに病院に避難した。

私は彼女にどのように対処しているかを尋ねます。

「私は大丈夫です、良くなるように努めています、なぜなら（子供たちは）本当に私たちを必要としているからです。

「しかし、私は神に感謝します、私にはまだ子供たちがいます。母親にとって、子供を失うことほど大きな痛みは思いつきません。」

私たちの隣では、病棟にいる若い患者たちが両親の帰りを待っています。

再会した人もいます。 しかし、残りの人々は依然として、名もなき地震の子供たちである。

このビデオは再生できません

動画: 地震救助がトルコとシリアに希望をもたらす

新生児と母親は瓦礫の中で4日間救出された

地震による死者数が2万2000人を突破、極寒の天候が恐怖を煽る

瓦礫の下で生まれた赤ちゃんの養子縁組を数千人が申し出る

なぜ地震はこれほど致命的だったのでしょうか?

学校のバレーボールチーム捜索で遺体発見