急送

Dec 12, 2023

サーカシビリのレバーを引いているのは誰か – グルジアの「複線/漂流」外交政策 – 罰せられる自己窃盗の芸術

グルジアの都市の通りからトロリーが姿を消して久しい。 それでも、それらに関連する哲学的問題は依然として残っています。 今週の倫理的ジレンマには、投獄されているミヘイル・サーカシビリ元大統領をどのように救うか（そして救うべきか）、この国のヨーロッパの将来が統治者の財政難よりも重要なのかどうか、芸術は法を超越すべきかどうかなどが含まれた。

今週のディスパッチのニニは、最近哲学者が正しく仕事をしていない中、その役割を引き継ごうとしています…

トロッコ問題は、倫理に関する人気の思考実験です。 5 人がしっかりと縛り付けられている路面電車の線路の近くに人が立っています。 トロッコが彼らを殺そうと近づいてくるが、その人はレバーを引いてトロッコを脇道に誘導し、1人だけが拘束されている線路に移動させることで、5人ではなく1人を殺すことができる。 5人の死よりも1人の死の方が望ましいと主張する人もいるが、結果よりも意図が重要であり、レバーを引くことは最終的には生きていたはずの1人の殺害を意味すると考える人もいる。

グルジアの政治においても、同様の倫理的ジレンマは枚挙にいとまがない。 それでも、法廷で拘留されたままになっている病弱なミヘイル・サーカシビリ氏が死亡する可能性があると多くの人が考えているため、この問題は特に重要なものとなった。 しかし、誰がどのトラックに関係しているかについては、誰もが意見が分かれているようだ。 ジレンマを感じない人もいます。 レバーを引く立場にないと否定する人もいる。

政府レバーを持っているのは間違いないが、トロッコは正しい方向に転がっており、線路上の人体は自傷行為をしていると主張し続けている。 与党グルジア・ドリーム紙は、サーカシビリ氏がトロッコを止めることを望んで自発的に線路に自らを縛り付けたと示唆している。 彼の無責任な行動により、今度は轢かれてしまうかもしれない。 現在、サーカシビリさんは差し迫った危険を感じており、誰かにレバーを引いて救ってもらいたいと政府は述べている。 しかし党は、この場合、トロッコはサーカシビリの支配による多数の犠牲者を轢くか、あるいはより悲惨なシナリオでは、神話のような爆弾の下で乗客とともに転がり落ちるだろうと示唆している。セカンドフロントサーカシビリを解放したこの政策は、ロシアとともに（そして西側のナッジとともに）解き放たれることになるだろう。

ズラビシュビリ大統領、一方、トロリーは「クローズドサークル」で走るずっと、その軌道上のすべてのものとすべての人を破壊しています。なぜなら、国はそれをどの方向にそらすか決定できないからです。 政府とは異なり、彼女は車をサーカシビリから迂回させることが大きな破壊を引き起こすとは考えていない。 そうすることで、ジョージア人全員を乗客としてトロッコが平和に進み、天国のヨーロッパに到着する可能性さえある、と彼女はほのめかした。 しかし、ズラビシュビリさんは、自分はレバーを持っていないと言い、彼女が持っているように見えるもの、つまり彼女の恩赦権限によっても、サーカシビリを粉砕することからトロッコの方向を変えることはできないと言う。 彼女は自分自身をそのトロリーのもう一人の受動的な乗客として見ることを好みます。 これはおそらく、彼女の恩赦レバーが実際には彼女を車輪の下に投げ込むかもしれない緊急停止であることを大統領が恐れているからかもしれない。

の国民統一運動、サーカシビリ氏の党は、ここにジレンマがあるとは考えていない。 国全体がサーカシビリとともに結ばれており、トラムには​​グルジア・ドリームのメンバーだけが乗っていると主張している。 したがって、たとえ奈落の底にでもトロリーを迂回させれば、すべての国家問題は解決するでしょう。 しかし、UNMは長い間そのレバーにアクセスすることに失敗してきました。 彼らのジレンマは、サーカシビリの隣に自分たちを縛り付けてレバーを手に入れることができるかどうかである。議会ボイコット、集会、ハンガーストライキ 、路面電車の車掌が車を止めるかレバーを引くことを期待するか、あるいはUNMの一行全員を側線に縛り付けることで、サーカシビリの存在と引き換えに存在を提供することを望んでいた。 これらの解決策はどれも、今のところ実際のレバーを持っている人や機内の人に感銘を与えるものではないようです。

残りの野党のほとんどははズラビシュビリと同じようにトロリーに乗り、線路を見ないようにすることにした。 無力な状態では、彼らはむしろ路面電車が前に進むことを望んでおり、議会で改革について議論しています。 おそらく彼らは、錠剤が体の上を転がるたびに 1 ～ 2 錠飲んで涙を流すかもしれませんが、その後は落ち着いて他の乗客と一緒に乗り心地を楽しむでしょう。 彼らの辞任は理解できる。彼らは政府からのレバーを取り戻すためにUNMに参加しようとするたびに、結局は集団でレールに乗せられることになった。 彼らは、GD と一緒にそのトロリーに乗れば、トラムは最終目的地である EU に早く到着するだろうと教えられています (そして信じたいのです)。 もちろん、線路上の遺体が脱線しない限りは別だが。

反対派の指導者の中には、並行する線路上に別のトロリー車両をゼロから建設するか、別の種類の公共交通機関を一緒に建設することを提案している人もいます。乗客が、人体を横転させる前か後に、運命のトロリーから飛び降りることを望んでいることを期待しています。

選択をすることは、その後に起こることよりも苦痛である場合があります。 この苦痛を避けるために、ソーシャルメディア上のトロッコ問題愛好家たちは（そうです、私たちはそのニッチな分野に到達しました）、人がどちらかを選択することなく両方のトラックを同時に利用できる「マルチトラック/ドリフト」オプションを提供しました。

そして、少なくともグルジアの指導者の最新の発言や行動に基づくと、それがグルジアの外交政策が行っているように見えることです。 政府と与党の当局者らは、ウクライナ戦争に関するクレムリンの言い分を気楽に繰り返しながら、同時に米国や欧州の指導者らと並んで誇らしげなポーズをとっている。 トビリシは今のところ、そのモードで快適に見える。 しかし、結局のところ、マルチトラック/ドリフトは苦痛と破壊を最大化する可能性がある、と功利主義者は警告するだろう。

最近、親政府メディアが盛んに流布している「哲学的」思索を考えてみましょう。 「欧州連合が米国に植民地化され、統治されているのは、これほど心配する価値があるのだろうか？」 政府と陰謀に好意的な哲学者ザザ・シャティリシビリ氏は今週こう尋ねた。 「メディアが完全な政治的統制と検閲にさらされているEUは、これほど心配する価値があるのだろうか？」 彼は続けて、圧倒的に親ヨーロッパ派のグルジア人を激怒させた。

もちろん、哲学的な問題には哲学的な解決策が必要です。 しかし、この特定の哲学的問題は、非常に実際的な金銭の問題から生じました。 与党創設者のビジナ・イワニシビリ氏は、資産をめぐってクレディ・スイスとの争いに巻き込まれている。 イワニシビリは指導者としてトロリー運転手のそばにいるので、彼の解決策は、残りの私たちを車輪の下に放り込んで、それが彼を助けるかどうかを確認することです。 しかし問題は、億万長者の弁護士が今週苦情を申し立てた点だが、西側メディアはスポンサー付き記事を掲載しないだろう。 したがって、彼らは「検閲」と「独占」について不平を言います。

私たちは、個人的に苦しんでいる億万長者の資産をめぐるこの小さな不都合が、憲法で宣言されたジョージアの外交政策を疑問視するのに十分な哲学的深淵をどのように生み出すのか、正確に理解するのに苦労している。

しかし、私たちが知ることができたのは、なぜこの国がメディアの自由に関して問題に直面しているのかということです。私たちの支配者たちは検閲と編集の独立性を混同してきたのです。

検閲といえば >>>>

自分自身を盗むことができますか？ もちろん、あなたがその国があなたを所有していると考える州に住んでいるのであれば。

これは、今月初めに国立美術館で開催された展覧会の際にパフォーマンスを行った若い芸術家、サンドロ・スラベリゼに起こったことだ。彼は壁から自画像を取り除き、代わりに「芸術は生きており、独立している」というフレーズをスプレーペイントした。多くの人は、ファラオな管理者ティー・ツルキアニの下での文化省の現在の抑圧的な傾向に対する抗議だとみなした。

次に起こったことは、その漂流の正当性に関してほとんど疑問を残さなかった。国立美術館は即座に「芸術家によるナショナル・ギャラリーへの損害の影響は根絶された」と述べた（「スプレー塗料を上塗りした」という官僚の話）。どうやら喜んで警察に犯罪を報告したようで、警察はアーティストを窃盗の容疑で捜査していた。 罰金で済むかもしれないし、刑務所に入れられるかもしれない。

これは芸術と犯罪の違いを指摘し、文化省の建物近くで落書きを繰り返した仲間の芸術家らからの大きな反発を招いた。 ギャラリーのマネージャーは自分を弁護しようとし、彼女は法的手続きに従っただけだと言い（よくある言い訳？）、アーティストには罰金だけが科せられるだけで、その罰金は展覧会のスポンサーがすでに負担していると大衆に保証した。

彼女は続けて、アーティストに対し「法律に違反せずにパフォーマンスを計画」するか、法的処罰の用意をするよう呼び掛けた。

問題は、ジョージア州では最近、刑罰が比例的かつ合理的であると期待している人が少数であることだ。

そして、トロッコはどんどん進んでいきます…