JFK のトラウマルーム 1: 目撃者は思い出す

Jan 29, 2024

by Randy Dotinga、寄稿ライター、MedPage Today 2020 年 11 月 18 日

今月初め、MedPage Today は、1963 年 11 月 22 日にダラスのパークランド記念病院の緊急治療室で行われたジョン・F・ケネディ大統領の治療に関する米国救急医師会の年次会議でのプレゼンテーションに関する記事を掲載しました。今月で57年前。 アイオワ州の元心臓外科医ジョー・ゴールドストリッチ医師は記事のコメントで、自分が「JFKの蘇生活動に積極的に参加している中で最も若手」であると述べた。

MedPage Todayは、ゴールドストリッチがトラウマルーム1にいたことを確認し、現在は医療大麻の擁護者である医師に連絡を取った。 当時25歳、現在82歳のゴールドストリッチはインタビューで、大統領の治療、暗殺者を治療しそうになったこと、そして唯一の後悔について語った。

今日の MedPage:1963 年 11 月 22 日について何を覚えていますか?

ジョー・ゴールドストリッチ医学博士:私は医学生の 4 年生で、パークランド病院の脳神経外科のローテーションに参加していました。 その日の早朝、私たちは患者に前頚椎椎間板切除術を施しました。 パークランドでこの処置が行われたのは初めてだった。 神経外科部長のケンプ・クラーク医師は、この手術で懸念される主な合併症は、出血が起こり、気道が閉塞する可能性があり、患者が気管切開を必要とする可能性があることだと述べた。

彼は私に「気管切開のやり方を知っていますか？」と尋ねました。 そして私はそう言いました。 そうですね、私は死体の実験をしたことがありましたが、専門家ではありませんでした。 そこで私は午前中ずっと図書館で気管切開についての本を読み、患者が大丈夫かどうかを数回チェックしました。

その後、正午頃にクラーク博士の STAT ページが表示されました。 私は病院の1階の食堂で昼食を食べていました。 私が最初に考えたのは、彼らがクラーク医師に電話をかけている理由は、この患者が出血して気道が閉塞しているためではないかということでした。 そして気管切開をしなければなりません。

私は患者がいる階まで階段を5、6段駆け上がり、部屋に突入しました。 彼はベッドに座って雑誌を読んでいました。 私は、「ああ、ありがたいことに、あなたは大丈夫です。大丈夫です。STAT クラーク博士に電話をかけていますが、それが何なのかまったくわからず、あなたかもしれないと思いました。」と言いました。 彼は「分からない」と言いながら、ケネディの車列が病院の入り口に進入してくる窓を指差した。 「もしかしたら、病院に向かうリムジンと関係があるのか​​もしれません。」

私は救急治療室へ階段を駆け下りた。 朝からスクラブをしていました。 玄関にはすでにシークレットサービスのエージェントがいた。 「ゴールドストリッチ、脳神経外科」と言うと、彼はすぐに入れてくれました。JFKが担架に乗って入ってくるのと同時に、私は救急治療室に入りました。

患者がケネディだということに気づきましたか？

そうであることはわかっていました。 正確には覚えていませんが、知っていました。

トラウマルームワンではどんな仕事をしていたのですか？

私は彼を担架から治療台に移動させ、服を脱がせるのを手伝いました。

私も主任でした。 私は除細動器を取りに行きましたが、それは1ドア冷蔵庫ほどの大きさでした。 私はそれをキャスターに乗せて緊急治療室の別の場所から外傷治療室 1 に押し戻しました。

彼の状態について何が印象に残りましたか?

彼の首の下の部分に傷があるのが見えました。 首の傷を覗いてみると、穴から裏側の気管の軟骨が見えました。 傷を広げるために器具が[まだ]使用されていたかどうかは覚えていません。 しかし、気管の後面を見たことは明らかです。

次に何が起こったのでしょうか？

数分以内に、トラウマ ルーム 1 には多くの人が集まりました。

クラーク医師が入ってきたとき、[救急室長]チャーリー・バクスター医師はJFKに閉胸心臓圧迫を行っていた。 クラーク博士は頭の傷を見て、「なんてことだ、チャーリー、何をしているんだ？彼の脳は床に落ちているよ」といったようなことを言いました。

その瞬間、私はケネディの左側に立っていました。 そしてジャッキー（ケネディ）はさらに右サイドの隅っこにいた。 クラーク博士はジャッキーに会ったことがなかった。 彼が彼女を見たとき、私はちょうど彼らの間にいました。 彼の言ったことを聞いたときの彼女の表情を私は見た。 残念ながら、それも私の脳裏に消えない瞬間として刻み込まれています。

あなたは何を見たの？

ジャッキーはヘッドライトに照らされた鹿のようにショックを受けました。 彼女は、誰かが何が起こっているかについてこれほど率直に話したことに驚きました。

ケネディが病院に到着したとき、生きていたと思いますか?

彼はおそらく到着時に死亡していた。 私はそれについての専門家ではありません。 それは私の謙虚な素人の意見です。

あなたは、1993 年の著書『JFK: Breaking the Silence』に登場するまで、トラウマ ルーム 1 の支援について公には話しませんでした。 どうして？

怖かったから。 暗殺に関係した多くの人々が、時には不審な手段で亡くなった。 それからこの人（作家のビル・スローン）が私を追跡し、インタビューを求めてきました。 彼は何度か私に電話をかけてきましたが、私はノーと言いました。 そして彼が再び私に電話してきたとき、私は心の中でこう言いました。「このプロのライターなら、私が執筆していた（抗酸化物質と心臓病についての）本を手伝ってくれるかもしれない。」

私は彼にインタビューをしました。 結局のところ、彼は医学について何も知らず、何の助けにもならなかった。 しかし、それが私を自分の殻から引き離したのです。

当初、あなたはJFKが正面から喉を撃たれたと信じており、2人目の銃撃犯の可能性を示唆していました。 何があなたの考えを変えましたか？

外傷室 1 でその傷を初めて見たとき、私は弾道や入口と出口の傷について何も知りませんでした。 そして1965年に軍隊に入り、ドミニカ共和国に駐留しました。 野戦病院の指揮官による出入りの傷の短期集中講座の後、私はアメリカ議員に撃たれたドミニカ人の傷を検査するために派遣されました。 私が学んだことに基づくと、ドミニカ人が背中を撃たれたことは明らかでした。 その瞬間、私は、JFKの喉の傷は、縁が非常にきれいで、傷が非常に小さかったため、おそらく入り口の傷であることに気づきました。

しかし、ここ数年、私はザプルーダーの映画を見るのにかなりの時間を費やしました。 何度も何度も観ているうちに、（リー・ハーヴェイ）オズワルドが大統領の後ろから撃つと同時に、正面から誰かがケネディを撃つことは不可能だと悟った。 そのとき私は考えを変えました。 しかし、それを確かなことは誰にもわかりません。

JFKは素晴らしいケアを受けていたと思いますか?

絶対に。 彼は最先端のケアを受けました。 私たちは学生として、パークランドは外傷患者の生存率が全米で最も優れていると聞かされました。 これはおそらく、外科部長のトム・シャイアーズ博士が輸血ではなく静脈内輸液の使用を急性期に普及させたことによるものと考えられています。 救急治療室のスタッフと入居者は、毎日、外傷患者の治療に成功していました。 少なくとも、当時医学生だった私はそう言われました。

あなたは大統領のファンでしたか？

私は彼を愛していた。 私は彼の哲学と政策に共鳴しました。 私はJFKの大ファンだったと思います。

他にもあります。ダラスで育った私の親友の 1 人は、ヘンリー ザプルーダーという名前でした。 彼の父親はアブラハム・ザプルーダー（暗殺の有名な映画を撮影したダラスの洋裁師）でした。私はザプルーダー家のことをよく知っており、何度も彼らの家に行ったことがありました。 [編集者注: MedPage Today はザプルーダー家に連絡を取り、緊密な友情を確認しました。]

JFKが死亡したと宣告された後、あなたは何をしましたか?

私は外科更衣室に入り、おそらく私服を着ました。 それから外に出ました。 道路を挟んで向かい側の看護学校の寮の前には大勢の人が集まっていました。 私はただ行って、その群衆に混じっただけです。 私は何も言いませんでした。 私がそこにいたことは誰にも言いませんでした。 私はただ彼らの言うことを聞いただけです。 そして家に帰りました。

私の免疫系にショックだったに違いありません。 土曜日[11月 23] 次の日、起きたらひどいインフルエンザにかかっていました。 しかし、私は日曜日[11月2日]に手術の待機中だった。 24】と体調が悪いのに病院に来ました。

後に脳外科医となったニック・グリバスという名前の3年生も、その日は手術の呼び出しを受けていた。 私はニックに、「気分が悪いので通話室に行って休むつもりです。でも、何かあったら起こしに来てください。」と言いました。

昼寝から目覚めて手術室に出ると、人々が走り回っていました。 オズワルドが撃たれて手術を受けていることを知りました。 ニック・グリバスが私の代わりに掃除をしてくれました。

トラウマルームワンでのあの瞬間について後悔はありますか？

はい。 JFKの喉の傷を見たとき、気管切開のために穴を広げる必要はなかったのではないかと思いました。 切開を行わずに、気管切開チューブを穴に直接挿入することもできたでしょう。 彼らが気管切開を始めたとき、私はこう言いたかった。「そんなことしなくていいよ」。

しかし、覚えておいてください、私はその部屋で最も年下の人間でした。 これらは私の教授、外科医、研修医であり、私より何年も先を行って研修を受けていました。 だから私は「穴に入れるだけだから切らなくていいよ」とは言いませんでした。 そうすれば傷の性質が保存され、それが入り口の傷か出口の傷かを判断しやすくなるだろう。

しかし、私は何も言いませんでした。 それは残念です。

ランディ・ドティンガは、サンディエゴを拠点とするフリーの医療科学ジャーナリストです。