Made in the Berkshires: 特殊効果の魔術師が医療モデルを作る

Jan 31, 2024

トニー・ドブロウォルスキー著

Twitter の [email protected] @TonyDobrow

ビジネスライター

ザ・チェンバレン・グループの副社長兼マネージング・パートナーであるリサ・チェンバレン氏は、同社が作成した生後14か月の子供の弾力のあるレプリカであるサージカル・サムの隣に立っている。

フォトギャラリー |

グレート・バリントン —外科用サムは生後 14 か月の子供のゴムのようなレプリカで、そのプラスチック製の臓器は本物に似ています。 サムの心臓は高鳴ります。 彼の肺は呼吸しています。 彼の血管は出血しています。

サムはゴムのようなダミーかもしれないが、このような装置を使うと、外科の学生や医師が人間の患者にメスを入れる前に繊細な技術を練習できるようになる。

Surgical Sam は、ここバークシャーでチェンバレン グループによって製造された生体組織モデルの一貫性と反応性を備えた、解剖学的に正しい医療モデルの 1 つです。 グレート バリントンのメイン ストリート 934 (国道 7 号線) にある、何の変哲もない 7,800 平方フィートの元自動車車体工場で営業しているチェンバレン グループのサージカル サムは、50 か国で設計、製造、販売している約 500 種類の医療製品のうちの 1 つです。 同社の年間売上高は 1,000 万ドルに近づいています。

ストックブリッジに本拠を置くエリック・チェンバレンとリサ・チェンバレン夫妻は、1999 年にこのビジネスを設立しました。実際、彼らの会社は、映画の特殊効果を作成するために学んだ技術を応用した後、ハリウッドで始まりました。映画業界。

チェンバレン グループは、スプリングフィールドのベイステート メディカル センター、ボストンのマサチューセッツ総合病院、アルバニー (ニューヨーク) メディカル センター、ニューヨーク市のメモリアル スローン ケタリングがんセンター、およびコロンビア大学を含む 100 を超える医療機器会社および教育病院と連携しています。スタンフォード大学。

珍しい仕事ですね。 彼らには競争相手はいるが、チェンバレン夫妻は基本的にゼロからビジネスジャンルを作り上げた。 このように、チェンバレン・グループの従業員 23 名には、夫妻の娘でマサチューセッツ大学リベラルアーツ大学卒業生のハリも含まれており、さまざまな背景を持っています。

同社はファブリケーター、工業デザイナー、プラスチックキャスターを雇用しています。 従業員の 1 人は、シカゴ美術館に通い、美術彫刻の経歴を持っています。

同社副社長兼マネージングパートナーのリサ・チェンバレン氏は、「当社には高校の学位を持たない人もいる。この地域で育った人が大勢いる。それは世界中に広がっている」と語った。 エリックはチェンバレン グループの社長を務めています。

「これは私たちが作り上げたビジネスなので、私たちの仕事に完全に適した明確なスキルセットを持って私たちのところにやって来た人は誰もいません」とリサは言いました。

コネチカット州で育った 57 歳のリサさんは、同社の事業開発を監督しています。 彼女はプリンストン大学を卒業し、イェール大学でも大学院の研究を行っていました。

ニュージャージー州出身で、モントクレア州立大学で歴史と建築を専攻したエリック氏（73）は、同社の設計および新製品開発チームを率いており、実際の鼓動をシミュレートするデバイスである同社の鼓動心拍トレーナーに関する米国および国際特許を取得している。

二人は大学在学中および卒業後に映画業界に惹かれ、アカデミー賞受賞歴のあるデザインおよび効果スタジオ R/Greenberg Associates で働いていたときにニューヨーク市で出会いました。 彼らはもともと特殊効果の仕事をするためにバークシャーに来て、レノックスに自分のスタジオを開きました。

彼らの映画クレジットには、「スーパーマン」、「ガープの世界」、「トッツィー」、「ガンジー」、オリジナルの「ゴーストバスターズ」映画、「マトリックス」など、いくつかの高額予算映画のエフェクト、オープニング タイトル、特集キャンペーンが含まれています。

1999 年に、解剖学的に正しい医療模型を作ってくれる人を探している男性が、ダンバーズのシリコン サプライヤーを通じてチェンバレン夫妻に連絡をくれたとき、チェンバレン夫妻の人生は変わりました。

「私たちは映画のプロジェクトを仕上げていたところだった」とリサは語った。 「彼はこう言いました。『医療モデルを作りたいですか？』 私たちは「そうですか、それは何ですか？」と言いました。

「特に映画や視覚効果に携わることで興味深いのは、私たちが常に新しいことをやっていたということです」と彼女は語った。 「私たちは以前と同じことを繰り返すつもりはありませんでした。それで彼が医療モデルを作りたいと言うと、私たちはそれを引き受けました、そしてそれはかなり良い挑戦でした。」

バークシャーに残ることも、夫婦がキャリアを変える決断をする要因となった。

「セットにいなければならない映画の仕事とは異なり、これは私たちがこの地域に留まり、ここでの生活を支えるために有意義で十分な報酬が得られる何かをする方法でした」と彼女は語った。

ピッツフィールドのマサチューセッツ中小企業開発センターの支援を受けて、チェンバレン夫妻は会社を設立し、翌年から医療モデルの構築を開始しました。 2000 年、リサ チェンバレンのビジネス プランは、マサチューセッツ大学の 5 つの大学のビジネス プラン コンペティションで 1 位を獲得しました。

ピッツフィールドにあるマサチューセッツ中小企業開発センターの地域ディレクター、キース・ジロアード氏は、「地元企業がこのような賞を受賞することは、その企業が誰であるかの証しだ」と語った。

「彼らは非常に才能がある」と中小企業開発センターの前任者がチェンバレン夫妻と働いていたジルアール氏は語った。 「これは私たちがバークシャー郡の多くの企業に望んでいる種類のビジネスです。」

5月、チェンバレン・グループは米国中小企業庁により2016年州の年間最優秀輸出業者に選ばれた。 同社の功績は先月、同州の主要雇用主協会であるマサチューセッツ州アソシエイテッド・インダストリーズからも表彰された。

「これは彼らの洞察力に富んだリーダーシップと、非常に細かく調整されたマーケティング力と戦略の証です」とジロアール氏は語った。 「彼らは地元に拠点を置くビジネスから全国的な評判を獲得し、今では国際的な評判を獲得しました。これは多くの企業がこの地で得られることを私たちが望んできた軌跡です。」

リサ氏によると、チェンバレン グループは当初、多くの協力者からの提案に基づいて製品を作成します。

「その後、彼らのプロジェクトがどのようなものであるかを把握するために、いわゆる『知識抽出』を行います」と彼女は付け加えた。

かつての自動車車体工場内で、ザ チェンバレン グループは製品の設計、開発を行った後、3D プリンティングを含む高度な設計技術を使用してプロトタイプを作成します。 製造も行っています。

「一度製品を作ると、それは私たちの武器の一部になります」とリサは言いました。 「つまり、教育病院や医療機器会社は、私たちがすでに作った製品を購入しているのです。」

彼らは最近、医師が手術の練習に生きた動物を使わなくても済むようにする装置を開発した。

彼らの製品は非常に本物に似ており、サージカル・サムには切開可能な皮膚も付いていますが、チェンバレン夫妻はどのようにしてそのような製品を作っているのかについては語ろうとしません。

「それが秘伝のソースだよ」とリサは言った。

エリックさんは、夫婦の仕事は以前よりもはるかにやりがいのあるものになったと語った。

「そうです」と彼はその言葉を強調して言った。 「それはやりがいがあり、興味深いものです。私たちは現在外科で行われている最先端の処置のほとんどに実際に関わっており、非常に興味深いものです。」

「私たちは『医療に実践をもたらす』という商標を持っています」とリサさんは語った。 「まさにそれが私たちの仕事のすべてなのです。」

Tony Dobrowolski（413 496-6224）までご連絡ください。

ビジネスライター

Tony Dobrowolski の主な焦点はビジネスレポートです。 彼はコネチカット州とモントリオールの新聞社で働いた後、1992 年にイーグル社に入社しました。 連絡先は [email protected] または 413-496-6224 です。